It would be ridiculous to actively dislike mathematics. Most people probably dislike that they are unable to produce the results they expect to gain from their attempts to solve maths problems.
Whilst at school, I never believed I was good at maths. I remember one lesson when I expressed amusement at how simple a concept of some sort was, the teacher said "Well, of course you find it's simple; it's all logic and you're a logical thinker" - and I scoffed at the idea of myself being a 'logical thinker'.
In hindsight, logical thinking is exactly why I am good at programming and now I'd agree that I am particularly adept at logical thinking.
I didn't do very well with maths in school because I was lazy, I never did my homework and I suffered greatly from not understanding the raw concepts (they never teach you about functions and variables in schools, they just teach 'concepts' and 'rules to apply' and hope you pick up on everything else).
I actually failed maths A-level and that was the reason why I was originally denied my university application. I ended up pleading for my place in the university and it was my RPG Maker portfolio that got me in with "Why didn't you show us this to begin with?".
My poor performance with maths in school didn't hinder my programming, I ended up learning everything - plus much, much more - from programming, albeit I didn't know the 'names' of the concepts, I fully understood them better than most people would.
When I was first job-hunting as a post graduate the #1 thing that came up was my failed maths grades from school - a lot of game studios worry about having to train staff with basic things and maths is one of them - I was able to demonstrate the concepts they described (better than my interviewing competition), but I was unable to name the concepts.
I have a strong interest in the mathematics that I use on a daily basis, right now that's 4-dimensional matrix manipulation (casting silhouettes to describe 3D space using the 4th dimension) - it makes you think about how our universe is composed, do we really live in a 3D universe or is it 4D? (The recent gravitational waves discovery may show that we live in a 4D universe, without loving maths I'd never be able to wrap my head around that, but as I use that stuff every day it makes perfect sense to me).
As a conclusion:
If I had done my homework and taken maths seriously then I would have had a much easier time proving my skills. Maths is a very important foundation with game programming so lacking that foundation hurts your initial image - my portfolio and being able to demonstrate that I was exceptional at my trade made up for my history of poor maths grades (I'd absolutely ace an A-level maths paper, it's all easy-stuff that I used every day with my job!), but 99.9% of students entering university for a computer science games-programming degree do not have a portfolio and do not go above and beyond to learn the concepts that employers want to see.